豪50ドル札 つづりに誤り

オーストラリアで、去年発行が始まった新たな50ドル札に印刷されている単語のつづりに誤りがあることがわかりました。中央銀行は、今後の印刷では、つづりを改めるとしています。
単語のつづりに誤りが見つかったのは、去年10月から偽造防止などを理由に発行されているオーストラリアの50ドル札です。
地元メディアによりますと、オーストラリアのラジオ局に匿名のリスナーから50ドル札の裏面に印刷された「責任」を意味する英単語、Ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｉｌｉｔｙの最後の「ｉ」の文字が抜け落ちているという情報が寄せられました。
50ドル札には、肖像画として描かれているオーストラリアで初めての女性議員のスピーチ内容が、１ミリ以下のとても細かい文字で印刷されていて、同じ単語が３回、誤ったつづりで使われていました。
指摘を受けて、中央銀行にあたる連邦準備銀行は「つづりの間違いを認識している。次の紙幣発行の際に訂正する」として、今後の印刷で、つづりを改めるとしています。
日本円で3800円余りにあたる50ドル札は、国内で最も多く流通している紙幣ですが、すでに発行されている50ドル札については、回収は行わず、今後も誤ったつづりのままで使われるということです。